lunes, 22 de septiembre de 2014

Superman in New York. The world upside down / El mundo al revés. May 2014

I´m not very fond of doing collaborations, thats is to say, send or be sent a pic by someone, to be edited by me or someone else. But I couldn´t say NO when my friend Virginia proposed it to me. She a very nice person, and a great mobile photographer. So I sent her a pic of the Metropol Parasol building in Sevilla for her to edit, and she sent me a picture of her recent trip to New York. It was the pic of a reflection of the city on a puddle, because she knows that I love pics of reflections on puddles.

Whenever I do a collaboration, I like to edit the pic in a totally different way than I usually do. I try to do something crazy, and that´s what I did with this pic, after turning it upside down. I blended Superman in the pic, as if he was really flying in my world of dremas, the world upside down...


No soy muy aficionado a hacer colaboraciones, es decir, mandar o recibir una foto de alguien para que sea editada por mí o la otra persona. Pero no pude decir NO cuando mi amiga Virginia me lo propuso. Es una persona muy amable, y una gran fotógrafa móvil. Así que, yo le mandé una foto del edificio Metropol Parasol en Sevilla para que la editara, y ella me mandó una foto de su reciente viaje a Nueva York. era la foto del reflejo de la ciudad en un charco, porque ella sabe que me encantan las fotos de reflejos en charcos.

Cuando hago una colaboración, me gusta editar la foto de manera totalmente diferente a como lo hago habitualmente. Intento hacer alguna "locura", y eso es lo que hice con esta foto después de voltearla. Añadí a Superman a la foto, como si realmente estuviera volando en mi mundo de los sueños, el mundo al revés...



No hay comentarios:

Publicar un comentario