Mostrando entradas con la etiqueta ByW. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ByW. Mostrar todas las entradas

martes, 5 de enero de 2016

¡ Feliz Noche de Reyes !

Tonight is going to be a especial and magical night fpr adults and especially for children. Every home in Spain recieves today the visit of the Three Wise Kings, who bring presents to everyone, especially to the children. They must go early to bed and they will probably wake up at dawn, nervous and excited to see and enjoy the presents brought by the Kings.

I wish everyone a wonderful night full of magic and illusions, above all to those kids in hospital ot in such conditions that prevent them from enjoying the most beautiful night of the year.


Os deseo a todos una maravillosa noche llena de magia e ilusiones, especialmente a los niños que estén hospitalizados, o en tales condiciones que no puedan disfrutar de la noche más bonita del año.


lunes, 5 de enero de 2015

¡Feliz Noche de Reyes a todos!

In Spain, the night of January 5th is very especial for the kids. The Three Holy Kings (Magical Kings we call them) visit our homes during the night and leave presents for everyone, especially the children. Kids must have behaved good during the year in order to get them, and must go to bed early, because they are not allowed to see the Kings. They normally get up very early the next day, January the 6th, and ver excited. It´s lovely to see happiness shinig on their faces, and as a father, it´s a day I enjoy very much.


Los Reyes Magos del belén de mis padres llegan a pie, no en camello. Aún así, siempre llegan.

Feliz noche de Reyes a todos! Espero que los Reyes se porten bien con vosotros, y os traigan regalos acorde a los tiempos de crisis que vivimos!

IPhone 6 + Snapseed.


miércoles, 24 de diciembre de 2014

Merry Christmas! . ¡Feliz Navidad!

Sevilla. IPhone 6 + Hipstamatic (JohnS + BlacKeys SuperGrain) + Phonto.

Wishing all those who daily visit my blog Merry Christmas and a Happy New Year. Thanks for being always there!


Os deseo a todos los que visitais mi blog una Feliz Navidad, y un Feliz Año Nuevo. ¡Muchas gracias por estar siempre ahí!



sábado, 22 de noviembre de 2014

Exhibition about Cartier-Bresson. June 2014

IPhone 4S + Snapseed.

This is the only picture I could secretly shoot inside Fundación Mapfre which held the wonderful exhibition about Cartier Bresson´s work, last june.

Ésta es la única foto que pude tomar en secreto dentro de la Fundación Mapfre, en la que se celebraba la maravillosa exposición sobre la obra de Cartier Bresson, el pasado mjes de junio.



jueves, 6 de noviembre de 2014

miércoles, 5 de noviembre de 2014