jueves, 8 de noviembre de 2018

My picture exhibited at Paris Photo Fair / Mi foto expuesta en Paris Photo Fair

Happy to share with you that the portrait of my daughter Candela, awarded Runner-up Winner in the category "Faces" in Huawei Next Image Awards 2018, is currently exhibited at Le Grand Palais in Paris, during the Paris Photo Fair.

I would like to thank Huawei Next Image Awards, and my friend Sébastien, who sent me this pictures last night.


Feliz de compartir con vosotros que el retrato de mi hija Candela, premiado Finalista en la categoría "Caras" de los Huawei Next Image Awards 2018, está actualmente expuesto en el Grand Palais de París, durante la Paris Photo Fair.

Me gustaría darle las gracias a Huawei Next Image Awards, y a mi amigo Sébastien, que me envió estas fotos anoche.






lunes, 15 de octubre de 2018

Presentación del Huawei Mate 20 y Huawei Mate 20 Pro

Mañana 16 de octubre tendrá lugar en Londres la presentación de los nuevos terminales de la serie "Mate" de Huawei, el Mate 20 y el Mate 20 Pro. Yo voy a estar presente, invitado por Huawei. Tengo muchísimas ganas, pues todos los rumores apuntan a un terminal que espectacular, que marcará un nuevo hito en la era de la Inteligencia Artificial con el nuevo procesador Kirin 980, y que llevará cámaras desarrolladas en colaboración con Leica, como viene siendo habitual en la marca en los últimos años. 

Estoy deseando ver la presentación, y tener el nuevo terminal en mis manos. Os iré contando!

De momento, si quieres seguir la presentación en streaming con subtítulos en castellano, a partir de las 14 horas, puedes hacerlo en el siguiente enlace





martes, 25 de septiembre de 2018

One picture Runner-Up Winner / Una foto Finalista. Next Image Awards

The Runner-Up Winners, Winners of categories and Grand Winner of the 2018 Huawei Next Image Awards have been just announced, and I´m thrilled to share with you all that the portrait of my daughter Candela is one of the Runner-Up Winners of the category "Faces". I´m really honoured, happy and proud of it.

Los Finalistas, ganadores de cada categoría, y gran ganador de los 2018 Huawei Next Image Awards acaban de ser anunciados, y me emociona compartir con todos vosotros que el retrato de mi hija Candela es una de las fotos Finalistas de la categoría "Caras". Me siento muy honrado, feliz y orgulloso de ello.




martes, 18 de septiembre de 2018

Two pictures shortlisted / Dos fotos seleccionadas. Huawei Next Image Awards

It is with great pleasure that I announce that it was published yesterday the 600 shortlisted pictures, over 400.000 pictures submitted to the 2018 Huawei Next Image Awards, and two of my pics are among them, one in the category "Faces", and the other one in the category "Hello, Life!". Both pictures were taken last summer on my Huawei P20 Pro.

Next Saturday 22nd September the 50 Finalists, winners of the six categories and the grand winner will be announced. These two pics compete to be among the winners. Wish me good luck!


Es una alegría para mí comentaros que ayer se anunciaron las 600 fotos seleccionadas, sobre un total de 400.000 fotos presentadas a los Huawei Next Image Awards, y dos de mis fotos están en esta primera selección, una en la categoría "Caras", y otra en la categoría ¡Hola, vida!. Ambas fotos fueron tomadas el pasado verano con mi Huawei P20 Pro.

El próximo sábado 22 se anunciarán los 50 finalistas, los ganadores de cada una de las categorías, y el ganador final. Estas dos fotos optan a estar entre los premiados. ¡Deseadme suerte!



jueves, 6 de septiembre de 2018

Taller Huawei 366 Day

El próximo jueves 20 de septiembre, Huawei organiza el evento Huawei 366 Day, en el que el célebre fotógrafo Eugenio Recuenco dará una Masteclass sobre su proyecto 365º, un proyecto personal que narra su tiempo, el propio y el generacional, a través de 365 imágenes. El proyecto se completa con la imagen número 366, realizada con el Huawei P20 Pro.

Después de la Masterclass de Recuenco, habrá una mesa redonda en la que tendré el gusto de participar, y por la tarde habrá tres talleres sobre el auge de la Fotografía móvil, impartidos por Cristina Otero, Lucía Fernández Muñiz y servidor. 

Dispongo de 20 entradas para aquellas personas que quieran asistir, puedan hacerlo gratuitamente. Hacedlo a mi email personal: luisonrh@gmail.com, y os envío el enlace para la inscripción. ¡Os espero!