sábado, 23 de febrero de 2019

Artículo. "Haciendo la calle. Oporto"

¡Hola a tod@!

Os dejo aquí el link al último artículo que he escrito para el colectivo La Calle Es Nuestra, al que tan orgullosamente pertenezco. Está escrito para una nueva sección que tenemos sobre las ciudades que visitamos los miembros del colectivo: "Haciendo la calle".

Me regalaron por Reyes un viaje de tres días a Oporto, y lo disfruté como un enano. Oporto es bellísima y más si acompaña el sol y el buen tiempo, como fue mi caso.

Podéis leer el artículo entrando en el siguiente enlace.

Y todos los artículo que he escrito, o que iré escribiendo para el colectivo, los podéis leer también en el siguiente enlace. ¡Espero que os guste, pero sobre todo, que os sea útil si visitáis Oporto!




viernes, 22 de febrero de 2019

Nuevo artículo para Territorio Huawei

¡Hola a tod@s!

Acabo de publicar un nuevo artículo para la plataforma Territorio Huawei. Si recordáis, se trata de una nueva comunidad para fans y usuarios de Huawei, en la que, además, Huawei ofrecerá soporte técnico oficial. El funcionamiento es bien sencillo. Recuerda que sólo tienes que abrirte perfil aquí, y empezar a participar.

En este nuevo artículo os explico que la serie Mate 20 de Huawei es la única con la que se puede hacer fotografía macro de calidad profesional, sin la ayuda de lentes o artilugios externos. También os explico cómo funciona, y cómo activarla, tanto en el Modo Foto, como en el Modo Profesional

Lo he escrito con mucha ilusión, deseando que os guste, pero sobre todo, que os sea de gran ayuda. Lo tenéis pinchando aquí. ¡Espero vuestros comentarios!



jueves, 21 de febrero de 2019

My work featured by Eyeshot Magazine

My work as "street photographer" has been just published in Eyeshot Magazine, a new printed and online magazine that, I´m convinced, will soon become a world reference regarding "street photography", because of the excellent work of its editor and sales managers, like my colleague from La Calle Es Nuestra, David, as well as because of the quality of the magazine. It is a pleasure and an honour to me to be in it. I would like to thank Marco, editor and founder of the magazine, for considering my work worth being included. You can read it here.


Mi trabajo como "fotógrafo de calle" acaba de ser presentado en Eyeshot Magazine, una nueva revista online y en papel, que estoy seguro se va a convertir en breve en una referencia de la "fotografía de calle" a nivel mundial, dada el buen hacer de su editor y comerciales, como mi colega de La Calle Es Nuestra, David, y dada la calidad de la publicación. Para mí supone un placer y un honor aparecer en ella. Desde aquí quiero darle las gracias a Marco, editor y fundador de la revista. Podéis leer lo que escribí aquí.



miércoles, 6 de febrero de 2019

Two Honorable Mentions in the Mobile Photography Awards 2018

Happy and honored to share that two of my pics have been awarded with Honorable Mention in the Mobile Photography Awards 2018, in the Categories of Portrait , and Silhouettes. Both images have been shot and edited on my Huawei P20 Pro.

The portrait of my daughter Candela brings me good luck, as it was already awarded Runne-Up Winner in the 2018 Huawei Next Image Awards . Three Spanish friends: Ana Fernández-Quirós, José Luis Barcia and Rodrigo Rivas have been awarded with one, three and five Honorable Mentions each. Spanish Mobile Photography rocks!!


Feliz y honrado de compartir que dos de mis fotos han sido premiadas con Mención de Honor en los Mobile Photography Awards 2018, en las categorías de Retrato Siluetas. Ambas imágenes han sido capturadas y editadas con mi Huawei P20 Pro.

El retrato de mi hija Candela me trae buen asuerte, pues ya fue premiado con Finalista en los Huawei Next Image Awards 2018. Tres colegas españoles: Ana Fernández-Quirós, José Luis BarciaRodrigo Rivas han obtenido una, tres y cinco Menciones de Honor respectivamente. ¡¡La Fotografía Móvil en España mola!!


Portrait / Retrato

Silhouettes / Siluetas



jueves, 31 de enero de 2019

Mención en el Concurso "Espacios Habitados" C.O.A.M.

Es un placer compartir con todos vosotros que mi fotografía "Daniela meets Joan" ha sido premiada con una MENCIÓN en el concurso "Espacios Habitados", convocado por el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid

Tal y como recoge el Acta del Jurado, se presentaron 270 fotografías. Se hicieron tres rondas, llegando la mía a la ronda final de 10 fotos seleccionadas, entre las que se dieron los tres premios. Desgraciadamente mi foto no tuvo premio, pero sí Mención, con lo cual espero verla expuesta en el C.O.A.M. en las próximas semanas.

Esta foto me está dando muchas alegrías, pues ya fue Finalista en los Huawei Next Image Awards de 2017, así como premiada con Mención de Honor en los Mobile Photography Awards de 2017, y Mención en el Concurso de Fotografía de Arquitectura Contemporánea convocado del C.O.A. Huelva.

Una vez más se demuestra que una fotografía hecha con un móvil, en este caso un Huawei P10 Plus, puede competir sin complejos con fotografías hechas con otro tipo de cámaras, más profesionales, y más caras.


miércoles, 23 de enero de 2019

Nuevo artículo para Territorio Huawei

¡Hola a tod@s!

Acabo de publicar un nuevo artículo para la plataforma Territorio Huawei. Si recordáis, se trata de una nueva comunidad para fans y usuarios de Huawei, en la que, además, Hauwei ofrecerá soporte técnico oficialEl funcionamiento es bien sencillo. Recuerda que sólo tienes que abrirte perfil aquí, y empezar a participar.

Este nuevo artículo es una "review" del Mate 20 Pro para usarlo como dispositivo para hacer "street photography", o "fotografía de calle". Doy un repaso a las principales funciones que trae el teléfono: Foto, Profesional y Apertura, combinándolas con las tres lentes que trae el móvil: la RGB de 40 Mpx, la lente gran angular y el Teleobjetivo de 3 aumentos.

Lo he escrito con mucha ilusión, deseando que os guste, pero sobre todo, que os sea de gran ayuda. Lo tenéis pinchando aquí. ¡Espero vuestros comentarios!



sábado, 5 de enero de 2019

¡Feliz Noche de Reyes!

According to our tradition, the Three Wise Kings will visit our homes tonight and leave presents for everyone. It is a very special night in Spain, especially for kids, who usually are very nervous, can't sleep properly and wake up very early to see and enjoy what the Three Wise Kings have left for them. I would like to dedicate this pic to all children in the world, especially to those who, for some reason, cannot enjoy this magical night. Never lose hope! 🤴🏻🤴🏽🤴🏿



Según nuestra tradición, los Tres Reyes Magos visitarán hoy nuestros hogares y dejarán regalos para todos. Es una noche muy especial en España, especialmente para los niños, que suelen estar muy nerviosos, no duermen bien, y se levantan muy temprano para ver y disfrutar lo que les han traído los Reyes. Me gustaría dedicar esta foto a todos los niños del mundo, especialmente a aquellos que, por alguna razón, no pueden disfrutar esta noche tan mágica. ¡No perdamos nunca la esperanza ni la ilusión! 🤴🏻🤴🏽🤴🏿


Huawei P20 Pr0 + Snapseed + SuperImpose + LensLight