domingo, 23 de diciembre de 2012

One of my pics on 500px´s Facebook

On November 29th, my dear italian friend Alice, @siciliamia, told me that 500px had published on its Facebook page one of my pics. To me, 500px is one of the best sites, if not the best, for photographers to show their work. I have my own profile there where, from time to time, I post my iPhone pictures.

This picture has been very important to me. As I already wrote on a previous post, the pic had already been highlighted by 500px´s Editors. What I´m most proud of is that my photo, shot and edited only with my iPhone 4S, is among the best photos shot with a real reflex camera.

Thank you, Alice, for warning me about it, it was a lovely surprise!!


 
El pasado 29 de noviembre, mi querida amiga italiana Alice, @siciliamia, me avisó de que 500px había publiado una de mis fotos en su página de Facebook. Para mí, 500px es una de las mejores webs, si no la mejor, para que los fotógrafos muestren su trabajo. Yo tengo mi propio perfil allí donde, de vez en cuando, subo mis fotos de iPhone.

Esta foto es muy importante para mí. Como ya escribí en un post anterior, esta foto ya había sido elegida por los Editores de 500px. Lo que más me enorgullece de esta foto, hecha y editada sólo con mi iPhone 4S, esté entre las mejores fotos hechas con cámara réflex.

¡¡Gracias, Alice, por avisarme, fue una sorpresa muy agradable!!



No hay comentarios:

Publicar un comentario