domingo, 13 de octubre de 2013

Tercer Premio en el "IV Paseo Fotográfico Ciudad de Ayamonte". Agosto 2013

El pasado 17 de agosto tuvo lugar el "IV Paseo Fotográfico Ciudad de Ayamonte", un concurso organizado por la "Asociación Fotográfica ACAFA". Como estaba en Ayamonte en aquel momento, decidí participar junto a mi amigo Juan. Éramos 38 personas, todos con cámaras profesionales muy buenas, excepto Juan y yo, que disparábamos con la Samsung Galaxy Camera y el S4 Zoom. Durante tress horas paseamos por los tres puntos marcados por la organización, haciendo fotos. Hice más de 200 con ambos dispositivos. Entonces, antes del 31 de agosto, teníamos que mandarles nuestras 8 favoritas.

Bueno, el pasado viernes 11 de octubre se hizo pública la decisión del jurado, y se inauguró la exosición en la Casa Grande de Ayamonte. Me llevé un sorpresón al saber que una de mis fotos había ganado el tercer premio. Una foto hecha con la Samsung Galaxy Camera y editada con Snapseed y Filterstorm en mi iPad. ¡Estoy muy orgulloso y feliz al mismo tiempo!

lunes, 7 de octubre de 2013

The world upside down / El mundo al revés. Monte Gordo. August 2013

This pic was shot in Monte Gordo beach, in Portugal. I also love to turn upside down pics of people reflected on wet sand. The texture of it is really beautiful.


Esta foto fue hecha en la playa de Monte Gordo, en Portugal. También me encanta volver del revés fotos de la gente reflejada en la arena húmeda. La textura de la misma es realmente hermosa.

sábado, 5 de octubre de 2013

Happy birthday, Candela! / ¡Feliz cumpleaños, Candela!

It is impossible to be more intelligent, sensitive, sweet and beautiful. I love you so much... Happy birthday, my lovely Candela!! 

(These photos have been shot this very morning, on her 10th birthday. The first one shot with the iPhone 4S´s camera and edited on Snapseed, the othertwo shot with Hipstamatic).


Es imposible ser más inteligente, sensible, dulce y guapa. Te quiero tanto... ¡¡Feliz cumpleaños, mi bonta Candela!! 

(Estas fotos han sido hechas esta misma mañana, en su décimo cumpleaños. La primera hecha con la cámara nativa del iPhone 4S y editada con Snapseed, las otras dos hechas con Hipstamatic).